O PPGELIT está aberto a convênios com universidades nacionais e internacionais. Recentemente, foi firmado o convênio com a Universidade de Nantes (França), e também há convênio com a Universidade de Tolima (México). O PPGELIT participa ativamente dos editais PG da OEA, no qual recebe estudantes da América Latina para estudar e desenvolver pesquisas em Estudos LIterários. No Brasil, há parcerias institucionais via Grupos de Pesquisa, orientações e coorientações, formação de bancas de defesa e seleção ao longo de sua existência.