O projeto tem como objetivo analisar as relações estéticas entre as Vanguardas parisienses e o Modernismo brasileiro, por meio dos intercâmbios artísticos que ligam ambos movimentos. Além disso, pretende-se realizar um estudo aprofundado das teorias estéticas desenvolvidas nas artes durante o final do século XIX e o começo do século XX, para compreender as correlações entre as estéticas internacionais modernas e brasileira. De modo mais específicos, são objetivos da proposta:

• Estudar as características assumidas pelo Modernismo desde a Semana de 22, assim como os antecedentes do movimento, a fim de compreender sua concepção;
• Compreender as estéticas das Vanguardas parisienses e as relações que os movimentos mantinham entre si;
• Realizar um levantamento e análise de artistas vanguardistas europeus que se interessaram pelo Brasil como fonte de composição para suas obras (artes plásticas e literária) ou que dialogaram diretamente com os ideais estéticos modernistas. É importante ressaltar que o enfoque será na Vanguarda parisiense, ou seja, de movimentações oriundas do círculo vanguardista de Paris, que se originaram em torno de obras e manifestos em língua francesa;
• Realizar um levantamento e análise de obras modernistas (artes plásticas e literária) verificando em que medida elas se relacionam com as com as estéticas vanguardistas;
• Promover análises comparadas entre artistas brasileiros e europeus a fim de compreender os diálogos estéticos entre o Modernismo e as Vanguardas.

Em busca de se cumprirem os objetivos estabelecidos, a metodologia para analisar as relações estéticas entre as Vanguardas parisienses e o Modernismo brasileiro, bem como para estudar as tendências estéticas das duas correntes artísticas, será dividida em quatro etapas.

Na primeira etapa, a pesquisadora se aprofundará nos estudos sobre as Vanguardas e o Modernismo brasileiro, com leitura e consulta das principais referências sobre essas escolas artísticas. O objetivo será entender as principais características estéticas e ideológicas do Modernismo brasileiro, assim como as diversas Vanguardas que atuavam em Paris no início do século XX.

Na segunda etapa, será realizado um levantamento das principais obras artísticas de autores mais influentes das duas correntes artísticas – no caso das obras literárias vanguardistas, serão priorizadas as de língua francesa. Serão feitas consultas a acervos de museus, galerias e coleções particulares a fim de encontrar obras produzidas pelos artistas do Modernismo brasileiro e das Vanguardas europeias. O objetivo será encontrar obras que possam mostrar as relações estéticas entre as duas correntes e as tendências estéticas que cada uma delas apresenta.

Em seguida, se fará uma análise preliminar das obras de arte selecionadas a fim de recolhermos dados iniciais importantes para a pesquisa. O próximo passo será a análise comparada entre as obras produzidas pelos artistas do Modernismo brasileiro e das Vanguardas parisienses, a fim de se compreender como se estabeleceram os intercâmbios artísticos entre vanguardistas e modernistas. Este trabalho se dará com o embasamento teórico tanto em críticas e teorias do texto literário em geral, sobretudo na literatura comparada e intertextualidade, quanto em teorias das artes plásticas que contextualizam as técnicas modernas e suas relações com o texto literário, ou seja, as relações intersemióticas. Também será necessário um estudo da constituição da arte moderna na literatura, das estéticas das Vanguardas e das características assumidas pelo Modernismo.

Após essas etapas, será possível realizar uma síntese dos resultados encontrados e apresentar as conclusões da pesquisa. Será feita uma discussão sobre a relação estética entre o Modernismo brasileiro e as Vanguardas, buscando entender como as tendências estéticas parisienses agiram sob o Modernismo e como o movimento brasileiro atingiu sua autonomia. Além disso, busca-se analisar como as Vanguardas igualmente inspiraram-se pelo Brasil e relacionaram-se com o projeto de artistas modernistas.

Temas para orientação: Teorias e críticas da poesia; Relações estéticas entre as Vanguardas parisienses e o Modernismo brasileiro; Modernidade, Vanguardas e Modernismo.